معنى الكلمة "kill the chicken to scare the monkey" بالعربية
ماذا تعني "kill the chicken to scare the monkey" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
kill the chicken to scare the monkey
US /kɪl ðə ˈtʃɪk.ən tu skɛr ðə ˈmʌŋ.ki/
UK /kɪl ðə ˈtʃɪk.ɪn tu skeə ðə ˈmʌŋ.ki/
تعبير اصطلاحي
قتل الدجاجة لتخويف القرد, الضرب بيد من حديد للموعظة
to punish an individual as an example to others
مثال:
•
The manager fired the lazy employee to kill the chicken to scare the monkey.
قام المدير بطرد الموظف الكسول ليضرب به مثلاً للآخرين.
•
They decided to kill the chicken to scare the monkey by strictly enforcing the rules on the first offender.
قرروا تخويف الآخرين من خلال معاقبة الفرد عبر تطبيق القواعد بصرامة على أول مخالف.